Действие происходит в Северной Ирландии в 1943 году в вымышленном городке на берегу озера Лох-Ней. В центре событий — супруги Койн и трое их детей, тихая и размеренная жизнь которых меняется после того, как на расположенном неподалёку военном аэродроме высаживается 4000 американских солдат.